Wersja obowiązująca od 26 października 2026 r.
§ 1. Postanowienia ogólne i definicje
- Regulamin określa zasady zamawiania reklam przez formularz zamówienia w serwisie www.zyciepw.pl.
- Użyte pojęcia oznaczają:
- Wydawca – P.H.U. „LOGOS” s.c. Z. Grabiński, D. Kupiec, ul. Napoleona 4, 05-230 Kobyłka, NIP 1250033900, REGON 010848320, wydawca tygodnika i portalu „Życie Powiatu na Mazowszu” (www.zyciepw.pl); kontakt: reklama@zyciepw.pl, redakcja@zyciepw.pl, tel. 22 787 77 83;
- Zamawiający – osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna składająca zamówienie;
- Przedsiębiorca – Zamawiający zamawiający w związku z działalnością gospodarczą lub zawodową;
- Konsument – osoba fizyczna zamawiająca w celu niezwiązanym bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową;
- Przedsiębiorca na prawach konsumenta – osoba fizyczna prowadząca jednoosobową działalność, zamawiająca w celu związanym z tą działalnością, ale niemającym dla niej charakteru zawodowego (art. 7aa ustawy o prawach konsumenta);
- Produkt – usługa reklamowa z § 3;
- Materiały – treści, grafiki, logotypy i dane dostarczone przez Zamawiającego;
- Portal – serwis www.zyciepw.pl; Gazeta – wydanie papierowe tygodnika.
- Usługi są kierowane głównie do przedsiębiorców.
§ 2. Zamówienie i zawarcie umowy
- Zamówienie składa się przez formularz na stronie, bez zakładania konta. Zamawiający podaje dane niezbędne do realizacji i wystawienia faktury (w tym NIP – jeśli dotyczy) oraz akceptuje Regulamin.
- Złożenie zamówienia wymaga opłacenia go z góry przez Przelewy24 (operator: PayPro S.A.).
- Umowa zostaje zawarta z chwilą zaksięgowania płatności przez operatora płatności i potwierdzenia tego faktu Zamawiającemu e-mailem. Samo wypełnienie formularza nie jest zawarciem umowy.
- Zamawiający ma obowiązek podać prawdziwy adres e-mail; na niego wysyłamy potwierdzenia, prośby o poprawki i raport.
- Regulamin jest udostępniany na stronie w sposób umożliwiający jego pobranie i utrwalenie.
§ 3. Produkty i ceny
- Oferta obejmuje:
- baner portalowy – emisja przez 7 dni na Portalu;
- wyróżnienie w katalogu firm – na 1 miesiąc;
- ogłoszenie modułowe w Gazecie – w wybranym wydaniu papierowym, w wybranym module;
- projekt reklamy – usługa dodatkowa, +50 zł netto za projekt.
- Aktualne ceny, formaty i warianty podane są w formularzu zamówienia przed jego złożeniem.
- Wszystkie ceny są cenami netto; do ceny doliczany jest podatek VAT 23% (lub inna stawka obowiązująca na dzień sprzedaży). Cena brutto jest widoczna przed płatnością.
- Cena zapłacona zgodnie z potwierdzeniem zamówienia nie ulega podwyższeniu.
§ 4. Płatność
- Płatność następuje z góry, wyłącznie przez Przelewy24, dostępnymi tam metodami.
- Realizacja rozpoczyna się po zaksięgowaniu płatności.
- Brak płatności w ciągu 48 godzin od złożenia zamówienia oznacza wygaśnięcie zamówienia bez skutków dla stron.
§ 5. Materiały i odpowiedzialność Zamawiającego
- Zamawiający dostarcza Materiały zgodne z wymaganiami technicznymi podanymi w formularzu zamówienia (format, rozmiar, rozdzielczość, długość tekstu). Zamiast tego może zamówić projekt reklamy.
- Zamawiający oświadcza i odpowiada za to, że:
- ma prawa autorskie lub licencje do Materiałów (w tym do wizerunku, zdjęć, czcionek, muzyki) oraz że ich publikacja nie narusza praw osób trzecich ani dóbr osobistych;
- treść reklamy jest zgodna z prawem, w tym z przepisami o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, o ochronie konsumentów, o reklamie określonych produktów i usług;
- dane i obietnice w reklamie są prawdziwe.
- Zamawiający udziela Wydawcy nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na wykorzystanie Materiałów w zakresie niezbędnym do publikacji reklamy (Portal – w okresie emisji; Gazeta – w nakładzie wybranego wydania) oraz do archiwizacji wydania i pokazania wykonania kampanii.
- Zamawiający zwolni Wydawcę od odpowiedzialności i pokryje uzasadnione koszty, jeśli osoba trzecia zgłosi roszczenia wynikające z treści Materiałów, a Wydawca nie przyczynił się do naruszenia.
- Oznaczenie reklamy. Zgodnie z prawem prasowym ogłoszenia i reklamy w prasie muszą być opatrzone nazwą „reklama” lub „ogłoszenie” (art. 36 ust. 3 Prawa prasowego). Wydawca oznacza zamówione treści w ten sposób; Zamawiający nie może zamawiać treści podszywających się pod materiał redakcyjny.
- Przy projekcie wykonanym przez Wydawcę Zamawiający odpowiada za prawdziwość danych i zatwierdza projekt przed publikacją. Cena projektu obejmuje dwie rundy poprawek; kolejne poprawki – po uzgodnieniu z Wydawcą.
§ 6. Odmowa publikacji
- Wydawca może odmówić publikacji lub zdjąć reklamę, jeśli:
- jej treść jest niezgodna z prawem, dobrymi obyczajami lub narusza prawa osób trzecich;
- ma charakter polityczny lub jest materiałem agitacyjnym w rozumieniu przepisów wyborczych i została zamówiona poza okresem, w którym Kodeks wyborczy dopuszcza prowadzenie kampanii, albo nie spełnia jego wymogów (w szczególności zlecenia przez komitet wyborczy lub za jego zgodą i oznaczenia komitetu). Reklamy wyborcze przyjmujemy wyłącznie w okresach określonych przez Kodeks wyborczy;
- dotyczy alkoholu, wyrobów tytoniowych, hazardu, leków i innych produktów, których reklama jest zakazana lub ograniczona, w sposób niezgodny z prawem;
- zawiera treści obraźliwe, dyskryminujące lub wprowadzające w błąd;
- Materiały nie spełniają wymagań technicznych i nie zostały uzupełnione w terminie.
- W razie odmowy przed rozpoczęciem emisji Wydawca zwraca całą wpłaconą kwotę (lub, za zgodą Zamawiającego, umożliwia poprawę Materiałów i publikację w kolejnym dostępnym terminie). Zwrot następuje tą samą metodą płatności, w terminie do 14 dni.
- Jeśli powód odmowy ujawni się w trakcie emisji, zwrot obejmuje proporcjonalną część ceny za niewykorzystany okres, chyba że do naruszenia doszło z winy umyślnej Zamawiającego – wówczas Wydawca może zatrzymać część ceny za okres dotychczasowej emisji.
§ 7. Terminy realizacji
- Gazeta: Zamawiający dostarcza kompletne Materiały nie później niż 3 dni przed datą wydania. Materiały dostarczone później mogą zostać opublikowane w następnym wydaniu, za zgodą Zamawiającego, lub zostanie zwrócona zapłata.
- Portal: emisja baneru rozpoczyna się w wybranym przez Zamawiającego tygodniu, po akceptacji Materiałów przez Wydawcę (w razie braku akceptacji – zasady z § 6). Wyróżnienie w katalogu trwa miesiąc od uruchomienia.
- Wydawca informuje e-mailem o akceptacji i uruchomieniu kampanii. Dostępne terminy wydań i emisji podane są w formularzu zamówienia.
- Wydawca może przesunąć termin z przyczyn technicznych lub organizacyjnych niezależnych od niego (awaria, zmiana terminu wydania), informując Zamawiającego; w razie braku zgody na nowy termin zwraca płatność.
§ 8. Raport po kampanii
Po zakończeniu emisji Wydawca wysyła Zamawiającemu e-mailem krótki raport: dla Portalu – dane o wyświetleniach i kliknięciach, jeśli są dostępne technicznie; dla Gazety – potwierdzenie publikacji (np. skan lub zdjęcie ogłoszenia). Raport ma charakter informacyjny i nie stanowi gwarancji wyników sprzedażowych kampanii.
§ 9. Reklamacje
- Zamawiający może zgłosić reklamację dotyczącą nieprawidłowej realizacji (np. błędna treść z winy Wydawcy, brak emisji, przerwa w emisji) na adres reklama@zyciepw.pl, w ciągu 14 dni od zakończenia emisji lub od dnia, w którym reklama miała się ukazać.
- Reklamacja powinna zawierać dane Zamawiającego, numer zamówienia, opis zastrzeżeń i oczekiwany sposób rozwiązania.
- Wydawca odpowiada na reklamację w ciągu 14 dni od jej otrzymania.
- Uznana reklamacja może zostać rozwiązana przez: przedłużenie emisji (portal), ponowną publikację lub korektę (gazeta), albo zwrot proporcjonalnej części ceny za okres lub zakres, który nie został zrealizowany prawidłowo.
- Odpowiedzialność Wydawcy wobec Przedsiębiorców jest ograniczona do wysokości ceny zapłaconej za zamówiony Produkt, z wyłączeniem utraconych korzyści, w zakresie dozwolonym przez prawo; ograniczenie nie dotyczy szkód wyrządzonych umyślnie.
- Reklamacje wnoszone przez Konsumentów rozpatrywane są także zgodnie z przepisami o prawach konsumenta; postanowienia Regulaminu nie ograniczają ustawowych praw Konsumenta.
§ 10. Konsumenci i przedsiębiorcy na prawach konsumenta
- Usługi są oferowane głównie przedsiębiorcom. Jeśli jednak Zamawiający jest Konsumentem lub Przedsiębiorcą na prawach konsumenta, przysługują mu uprawnienia wynikające z ustawy o prawach konsumenta; przepisy te mają pierwszeństwo przed sprzecznymi postanowieniami Regulaminu.
- Konsument (oraz Przedsiębiorca na prawach konsumenta) co do zasady może odstąpić od umowy zawartej na odległość w ciągu 14 dni od jej zawarcia bez podania przyczyny, wysyłając oświadczenie na reklama@zyciepw.pl. Może skorzystać z wzoru formularza zamieszczonego na końcu Regulaminu, ale nie jest to obowiązkowe.
- Prawo odstąpienia nie przysługuje (art. 38 ustawy o prawach konsumenta) m.in.:
- w odniesieniu do usługi, która została w pełni wykonana, jeśli Wydawca rozpoczął świadczenie za wyraźną zgodą konsumenta, po poinformowaniu go o utracie prawa odstąpienia po pełnym wykonaniu usługi;
- w odniesieniu do usługi świadczonej według specyfikacji konsumenta lub służącej zaspokojeniu jego zindywidualizowanych potrzeb (np. indywidualnie zaprojektowana reklama).
- Jeśli Konsument zażąda rozpoczęcia świadczenia przed upływem terminu na odstąpienie i następnie odstąpi od umowy, zapłaci za usługę wykonaną do chwili odstąpienia (art. 35 ustawy o prawach konsumenta). W formularzu zamówienia Konsument potwierdza odrębnym oświadczeniem (pole wyboru) zgodę na rozpoczęcie świadczenia i świadomość skutków.
- Przedsiębiorca na prawach konsumenta nie korzysta z ochrony, jeśli usługa ma dla niego charakter zawodowy wynikający z przedmiotu jego działalności (wpisanego do CEIDG).
- Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów, w tym z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo wojewódzkiego inspektoratu Inspekcji Handlowej. Informacje o tych sposobach są dostępne na stronie Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (polubowne.uokik.gov.pl).
§ 11. Faktury
- Wydawca wystawia fakturę VAT na dane podane w zamówieniu i przesyła ją w formie elektronicznej na wskazany e-mail. Zamawiający wyraża na to zgodę przez złożenie zamówienia (dotyczy także Konsumenta – zgoda na fakturę elektroniczną).
- Dane do faktury nie mogą być zmieniane po jej wystawieniu, chyba że przepisy przewidują korektę. Zamawiający odpowiada za poprawność podanych danych (w tym NIP).
§ 12. Dane osobowe
Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje Polityka prywatności: www.zyciepw.pl/polityka-prywatnosci/. Administratorem jest Wydawca.
§ 13. Zmiany Regulaminu
- Wydawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, np. zmiany przepisów, zmiany oferty lub organizacji sprzedaży. Zmiany publikowane są na stronie z datą wejścia w życie.
- Zamówienia opłacone przed zmianą realizowane są na zasadach obowiązujących w dniu zawarcia umowy.
§ 14. Postanowienia końcowe
- Do umów stosuje się prawo polskie. Wobec Konsumenta wybór prawa polskiego nie pozbawia go ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa jego zwykłego pobytu.
- Spory z Przedsiębiorcami rozstrzyga sąd właściwy miejscowo dla siedziby Wydawcy; spory z Konsumentami – sąd właściwy według przepisów ogólnych.
- W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego, ustawy o prawach konsumenta, ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz Prawa prasowego.
- Regulamin wchodzi w życie z dniem 26 października 2026 r.
Wzór formularza odstąpienia od umowy
(formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)
- Adresat: P.H.U. „LOGOS” s.c. Z. Grabiński, D. Kupiec, ul. Napoleona 4, 05-230 Kobyłka, e-mail: reklama@zyciepw.pl
- Ja/My(*) niniejszym informuję/informujemy(*) o moim/naszym(*) odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi: ……
- Data zawarcia umowy / numer zamówienia: ……
- Imię i nazwisko konsumenta(-ów): ……
- Adres konsumenta(-ów): ……
- Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): ……
- Data: ……
(*) Niepotrzebne skreślić.
